肉巻きおにぎり出汁茶漬け

優しい甘味を持つことから、お菓子からおかずまで幅広い料理に使用されるサツマイモ

今回は、ボリューミー&栄養価が高い上に赤ワインと合う一皿をご紹介いたします。

材料

サツマイモ       約150g

黒ごま         小さじ1/2

干し椎茸の戻し汁   500ml

醤油         大さじ1.5

米           2合

豚ばら肉        約200g

赤ワイン       大さじ1

醤油         大さじ1

ごま油         大さじ1

せり          適量

※分量:4人分

Ingredients

150g of sweet potato

1/2 tsp black sesame

(A) 500ml of shiitake dashi

(A) 1.5 tbsp soy sauce

300g of rice

200g of pork rib

(B) 1 tbsp red wine

(B) 1 tbsp soy sauce

1 tbsp sesame oil

Moderate amount of Japanese parsley

※For 4 people

作り方

①サツマイモは、水洗いして両端を切り落とす。皮付きのまま約1cmの角切りにして、水にさらしておく。

②鍋に、戻してひと口大に切った椎茸とAを加えてひと煮たちさせる。

③炊飯器や土鍋に、といだ米・黒ごま・①のサツマイモ・②の出汁400mlを注ぎ入れて炊き込む。

④お米が炊き上がったらおにぎりを握る(豚ばら肉を巻きやすいため俵型を推奨します)。

⑤全体に隙間がないように豚ばら肉を巻く。

⑥フライパンにごま油をひいて加熱し、⑤の巻き終わりを下にして入れる。全体に焼き色が付いたら、Bをすべて加えて煮絡める。

⑦お椀に盛り付け、②の出汁をかけて完成!

Directions

①Wash the sweet potatoes and cut off both ends. Cut them into around 1 cm cubes, leaving the skin on, and soak them in water.

②In a pot, add rehydrated and bite-sized shiitake mushrooms, and A, then bring it to a light boil.

③Add the rinsed rice, black sesames, the sweet potatoes(①), 400 ml of broth(②), and the firefly squid to a rice cooker or earthenware pot. Cook the rice.

④Once the rice is cooked, form it into rice balls. 

⑤Wrap the pork belly tightly so that there are no gaps.

⑥Heat sesame oil in a frying pan, then add the pork belly rolls with the seam side down. Once they are evenly browned, add all the (B) and cook, stirring to coat.

⑦Place the rice balls in a bowl, pour the broth(②) over them, and serve!

椎茸出汁とごま油の芳醇な香りが広がる、米・野菜・肉をまるっと詰め込んだ栄養満点の一皿です!

もちもちのお米・ねっとりとしたサツマイモの甘味に、カリッと香ばしい豚ばら肉の旨味、赤ワイン香る椎茸出汁の酸味と塩味が一体となり、味わいに立体感が生まれます

濃密な果実味と程よいタンニンを持つ赤ワインと合わせたい

ブラックチェリーの濃密な果実のアロマに、豊かな酸味穏やかなタンニン(渋味)を持つ赤ワインが好相性です。

ワインを合わせるコツ

  • 焼いて程よく脂が残った豚ばら肉には、適度なタンニンを持つ赤ワインと合わせることで脂を中和する効果がある。
  • 赤ワイン香る椎茸出汁の風味には、濃密な果実味豊かな酸味を持つワインを選ぶ。

サンターディ

1960年に、イタリアのサルデーニャ島サンターディに設立された生産者協同組合です。

イタリアワイン界伝説のエノロゴ、故ジャコモ・タキス氏にコンサルタントを依頼したことがきっかけで、サルデーニャ最高峰の品質を誇るワイナリーの一つとなりました。

カリニャーノから造られるボリューミーな赤ワインがピッタリです!

  • 生産者:サンターディ
  • 銘柄:グロッタ・ロッサ カリニャーノ・デル・スルチス
  • 言語:Santadi Grotta Rossa Carignano del Sulcis
  • 輸入元:株式会社ヴィーノフェリーチェ
上部へスクロール